The Franco-Spanish War (1635–1659) was an aftermath of the thirty Years War. Chiến tranh Anh-Tây Ban Nha (1625–1630), là một phần của cuộc Chiến tranh Ba mươi năm
Part of the Anglo-Spanish War (1625–1630) Chiến tranh Anh-Tây Ban Nha (1625-1630)
Second Anglo-Spanish War Caribbean, Spain, Canary Islands, Spanish Netherlands 1654 1660 6 Chiến tranh Anh-Tây Ban Nha lần thứ hai Vùng Caribe, Tây Ban Nha, Quần đảo Canaria, Hà Lan Tây Ban Nha 1654 1660 6
The unsuccessful Anglo–Spanish War of 1625 was only a temporary change in policy. Việc không thành công của chiến tranh Anh-Tây Ban Nha năm 1625 chỉ là một thay đổi trong chính sách tạm thời.
Anglo-Spanish War (1654–60) Caribbean, Spain, Canary Islands and Spanish Netherlands. Chiến tranh Anh-Tây Ban Nha lần thứ hai (1654-1660) Vùng Caribe, Tây Ban Nha, Quần đảo Canaria, Hà Lan thuộc Tây Ban Nha 6
The treaty marked the beginning of the Anglo-Spanish War, which lasted until the Treaty of London in 1604. Hiệp ước này đánh dấu sự bùng nổ Chiến tranh Anh-Tây Ban Nha, kéo dài đến năm 1604 khi Hiệp ước Luân Đôn được ký kết.
First Anglo-Spanish War Atlantic Ocean, English Channel, Low Countries, Spain, Spanish Main, Portugal, Cornwall, Ireland, Americas, Azores, Canary islands 1585 1604 19 Chiến tranh Anh-Tây Ban Nha thứ nhất Đại Tây Dương, Eo biển Manche, Low Countries, Tây Ban Nha, Spanish Main, Bồ Đào Nha, Cornwall, Ireland, Châu Mỹ, Açores, Quần đảo Canaria 1585 1604 19
In the resulting Anglo–Spanish War the Dutch played only a secondary role as they were fully occupied in fighting Habsburg armies at home. Trong chiến tranh Anh-Tây Ban Nha người Hà Lan chỉ đóng một vai trò phụ vì lãnh thổ của họ đã hoàn toàn bị chiếm đóng trong cuộc chiến chống lại quân đội triều đình Habsburg.